Your cart
Close Alternative Icon
۩ Free Shipping Available To Europe ۩ May be delays in shipping because of the virus We Deliver Worldwide even during Covid 19 ۩ There may be delays in shipping because of the virus

The Complete Aeschylus: Volume I & II by Aeschylus (Author), Peter Burian (Author), Alan Shapiro (Author)

Arrow Thin Left Icon
The Complete Aeschylus: Volume I & II by Aeschylus  (Author), Peter Burian (Author), Alan Shapiro (Author)
  
_____________________________
   
'The Complete Greek Tragedies (Volume 1): Aeschylus' 
​By Aeschylus (Author), David Grene (Editor), Richmond Lattimore (Editor)

Purchase Books:

Amazon.com
Amazon.co.uk

'The Complete Aeschylus (Volume II): Persians and Other Plays'
By Aeschylus  (Author), Peter Burian (Author), Alan Shapiro (Author)

Purchase Books:

Amazon.com
Amazon.co.uk

Description:

Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals.

Volume I: Aeschylus' Oresteia, the only ancient tragic trilogy to survive, is one of the great foundational texts of Western culture. It begins with Agamemnon, which describes Agamemnon's return from the Trojan War and his murder at the hands of his wife Clytemnestra, continues with her murder by their son Orestes in Libation Bearers, and concludes with Orestes' acquittal at a court founded by Athena in Eumenides
. The trilogy thus traces the evolution of justice in human society from blood vengeance to the rule of law, Aeschylus' contribution to a Greek legend steeped in murder, adultery, human sacrifice, cannibalism, and endless intrigue. This new translation is faithful to the strangeness of the original Greek and to its enduring human truth, expressed in language remarkable for poetic intensity, rich metaphorical texture, and a verbal density that modulates at times into powerful simplicity. The translation's precise but complicated rhythms honor the music of the Greek, bringing into unforgettable English the Aeschylean vision of a world fraught with spiritual and political tensions.

Volume II
The volume brings together four major works by one of the great classical dramatists:
Prometheus Bound, translated by James Scully and C. John Herrington, a haunting depiction of the most famous of Olympian punishments; The Suppliants, translated by Peter Burian, an extraordinary drama of flight and rescue arising from women's resistance to marriage; Persians, translated by Janet Lembke and C. John Herington, a masterful telling of the Persian Wars from the view of the defeated; and Seven Against Thebes, translated by Anthony Hecht and Helen Bacon, a richly symbolic play about the feuding sons of Oedipus. These four tragedies were originally available as single volumes. This new volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers.
  
_____________________________
   
Samadiyya from the Holy Ka'aba (Surat al-Ikhlas) sold at www.RumisGarden.co.uk
 
 
_____________________________  
 

To visit Rumi's Garden online Islamic store click here.
 
We sell replicas of the Prophet Muhammads' (PBUH) blessed footprint, Kaaba kiswahs, kiswahs from the Prophet Muhammed's holy chamber in Medina, carpets from Riad al Jannah, bakhoor, incense burners, Muslim prayer beads and much more! 

Leave a comment