Your cart
Close Alternative Icon
۩ We Deliver Worldwide ۩ There may be delays in shipping because of the virus ۩ We deliver worldwide ۩ There may be delays in shipping because of the virus

Seyh Galib: Were I your treasure

Arrow Thin Left Icon
Seyh Galib: Were I your treasure
 
 
_____________________________

Photo: El trobador from Morocco by Antonio Cavilla; 1800s.
 
________________________________________________
  
Were I your treasure, you would squander me,
were I your mirror, you would dazzle me.
From the arrow of the eye to the scar of the heart,
just look, and what sights you will see.
Cupbearer, inspiration is either with you or with me,
you are making the sea the guest of bubbles.
With passionate looks, O eye,
you have made fire and water the same.
O pious man, that moonlike beauty is such a light
you cannot call it an idol, you may believe.
Words are less than the sound of an empty drum.
Galib! You lament in vain.
Respond to the music of the spheres, be a Mevlevi,
and you will meditate and you will turn.

(Seyh Galib, trans. Bernard Lewis)
  
________________________________________________
 
Recommended Reading:

'The Longing In Between: Sacred Poetry From Around The World'
By Ivan M. Granger (Author)

Purchase Book:

Amazon.com
Amazon.co.uk

Description:


A delightful collection of soul-inspiring poems from the world's great religious and spiritual traditions, accompanied by Ivan M. Granger's meditative thoughts and commentary. Rumi, Whitman, Issa, Teresa of Avila, Dickinson, Blake, Lalla, and many others. These are poems of seeking and awakening... and the longing in between.

"The Longing in Between is a work of sheer beauty. Many of the selected poems are not widely known, and Ivan M. Granger has done a great service, not only by bringing them to public attention, but by opening their deeper meaning with his own rare poetic and mystic sensibility."

(Roger Housden; author of the best-selling Ten Poems to Change Your Life series)

"Ivan M. Granger's new anthology, The Longing in Between, gives us a unique collection of profoundly moving poetry. It presents some of the choicest fruit from the flowering of mystics across time, across traditions and from around the world. After each of the poems in this anthology Ivan M. Granger shares his reflections and contemplations, inviting the reader to new and deeper views of the Divine Presence. This is a grace-filled collection which the reader will gladly return to over and over again."

(Lawrence Edwards; Author of Awakening Kundalini: The Path to Radical Freedom and Kali's Bazaar​)

 

_____________________________
 
  
Samadiyya from the Holy Ka'aba (Surat al-Ikhlas) sold at www.RumisGarden.co.uk
 
________________________________________________  
 

To visit Rumi's Garden online Islamic store click here.
 
We sell replicas of the Prophet Muhammads' (PBUH) blessed footprint, Kaaba kiswahs, kiswahs from the Prophet Muhammed's holy chamber in Medina, carpets from Riad al Jannah, bakhoor, incense burners, Muslim prayer beads and much more! 

Leave a comment