Description of Panel Portraying the Haramain in Mecca and Medina
The artwork is a combination and reproduction of two art panels of the Holy Ka'aba (ٱلْكَعْبَة) and Masjid an Nabawi of Prophet Muhammad ﷺ (المسجد النبوي) dated 1880 AD from Bikaner in India. At the bottom of each image, there is the signature of Fateh Muhammad Mussawar in Devanagari which reads from left to right. Devanagari is a script based on the ancient Brahmi writing used in the Indian subcontinent.
On the image on the right of the Prophetic mosque, in Arabic calligraphy, is written 'مدينة المنورة: على صاحبها أفضل التحية' which translates to 'Madinah Al Munawwarah: To the master [of the house] the best of greetings'. On the image on the left of the House of God, in Arabic calligraphy, is written 'مكة المكرمة: زاد الله شرفها إلى يوم القيامة' which translates to 'Makkah al-Mukarramah: God increases her honour till Judgement Day'.
Details of Panel with Paintings of the Holy Kaaba and al-Masjid an-Nabawi
۩ Country of Origin: Rajasthan, India, , circa
۩ Time Period: 1880 AD/ 1298 Hijri
۩ Artist: Fateh Muhammad Mussawar
۩ Size: Approximately 46 x 34 cm (including frame)